-
1 порок ткани
-
2 близна (порок ткани) pl поднырки
Textile: loose endУниверсальный русско-английский словарь > близна (порок ткани) pl поднырки
-
3 деформация <порок ткани>
Textile: distortionУниверсальный русско-английский словарь > деформация <порок ткани>
-
4 порок по ширине ткани вследствие дефектного утка
Textile: filling defectУниверсальный русско-английский словарь > порок по ширине ткани вследствие дефектного утка
-
5 порок ворсовой ткани
ntextile. PolfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > порок ворсовой ткани
-
6 порок развития ткани
Русско-французский медицинский словарь > порок развития ткани
-
7 порок развития ткани
nDictionnaire russe-français universel > порок развития ткани
-
8 порок развития ткани
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > порок развития ткани
-
9 блестящая полоса по длине ткани
Textile: bright thread (порок ткани)Универсальный русско-английский словарь > блестящая полоса по длине ткани
-
10 раздвижка нитей в ткани
Textile: thread shifting (порок), yarn shifting (порок)Универсальный русско-английский словарь > раздвижка нитей в ткани
-
11 более светлая окраска близ опушки ткани
Универсальный русско-немецкий словарь > более светлая окраска близ опушки ткани
-
12 выступание подкладной нити на лицевой стороне ткани
Универсальный русско-английский словарь > выступание подкладной нити на лицевой стороне ткани
-
13 полосатость по ширине ткани
Универсальный русско-английский словарь > полосатость по ширине ткани
-
14 полосатость ткани
Textile: rawkiness (вследствие неровной пряжи), stripe in woven fabric (порок) -
15 растаска ткани
-
16 рельефные крапины на ткани
Textile: slip spots (порок ткачества или отделки)Универсальный русско-английский словарь > рельефные крапины на ткани
-
17 сдвоенная нить по ширине ткани
Textile: heavy streak across the fabric (порок)Универсальный русско-английский словарь > сдвоенная нить по ширине ткани
-
18 толстое место в ткани
Textile: fag (ткацкий порок)Универсальный русско-английский словарь > толстое место в ткани
-
19 утолщённая нить по ширине ткани
Textile: heavy streak across the fabric (порок)Универсальный русско-английский словарь > утолщённая нить по ширине ткани
-
20 шпаруточные и вальянные проколы в ткани
Textile: filament cuttings in fabric (порок)Универсальный русско-английский словарь > шпаруточные и вальянные проколы в ткани
См. также в других словарях:
пролет (порок ткани) — пролет Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких уточных нитей по всей ширине ткани или на ограниченном участке. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
петля (порок ткани) — петля Местный порок в виде нежелательных петель, выступающих на поверхности ткани из за ненатянутой уточной нити. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
Порок развития — Пороки развития аномалии развития, совокупность отклонений от нормального строения организма, возникающих в процессе внутриутробного или, реже, послеродового развития. Их следует отличать от крайних вариантов нормы. Пороки развития возникают под… … Википедия
порок развития — (син.: врожденный порок, мальформация) аномалия развития, повлекшая за собой грубые изменения строения и функции органа или ткани … Большой медицинский словарь
ГОСТ 30090-93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30090 93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия оригинал документа: Близна Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы Определения термина из разных документов: Близна Двойник,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5530-2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия оригинал документа: 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Недосека ткани — Недосека: местный порок ткани в виде полосы во всю ширину ткани из за пониженной плотности ткани по утку... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен Приказом… … Официальная терминология
Близна ткани — Близна: местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
врожденный порок — (порок развития) аномалия развития, повлекшая за собой грубые изменения строения и функции органа или ткани. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
Рыхлость (редочь) ткани — Рыхлость (редочь) ткани: местный порок по всей ширине, имеющий пониженную плотность по утку, вызванную слабым натяжением основы... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 … Официальная терминология
Нарушение кромки ткани — Нарушение кромки (оторванная, загнутая, волнистая, затянутая): местный порок в виде оборванной, деформированной кромки... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен… … Официальная терминология
